metabolism for trout in the winter